My Translations

The Name of Welsper's Servant Demon
Offsite Link | Local Mirror
An article written for Gateway to the Goddesses about the name that Welsper gives his servant demon.
Special Mini-Goddess Strips (offsite links)
Starting in April 2007, Kosuke Fujishima published a series of special Mini-Goddess strips on the spine of each monthly issue of Afternoon. The strips were published in a one-panel-per-month format. Anyway, here are scans and translations of each panel (offsite links to my livejournal):
01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30
Belldandy no Omake Voice
See Megami Media for downloads and translations.
PS2 Game-related Translations
See Forgotten Song for various translated materials.


	My Translations The Name of Welsper's Servant Demon Offsite Link \| Local Mirror An article written for Gateway to the Goddesses about the name that Welsper gives his servant demon. *Special Mini-Goddess* Strips** (offsite links) Starting in April 2007, Kosuke Fujishima published a series of special Mini-Goddess strips on the spine of each monthly issue of Afternoon. The strips were published in a one-panel-per-month format. Anyway, here are scans and translations of each panel (offsite links to my livejournal): 01 \| 02 \| 03 \| 04 \| 05 \| 06 \| 07 \| 08 \| 09 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| 14 \| 15 \| 16 \| 17 \| 18 \| 19 \| 20 \| 21 \| 22 \| 23 \| 24 \| 25 \| 26 \| 27 \| 28 \| 29 \| 30 Belldandy no Omake Voice See Megami Media for downloads and translations. PS2 Game-related Translations See Forgotten Song for various translated materials. << Main Index