TV Video Clips: English
These video clips were ripped from the Region 1 Ah! My Goddess bilingual DVDs by Media Blasters. They're a bit, er, squished-looking. And honestly, I have no idea why they turned out that way. But anyway, the point is, now you can hear some short samples of Mara, Belldandy, Urd, and Keiichi speaking in English.
 |
Episode 11: Mara Appears! 20.3 MB | 6:22 long | 320x240 AVI video Tamiya and Otaki suddenly find themselves with a CD that they don't remember buying - and they don't even have a CD player! When the two of them attempt to play the CD on their record player, disaster results. Next, Belldandy suspects that she has to protect Keiichi from an approaching danger. But Belldandy, gullible as usual, falls for one of Mara's tricks - and Mara is then free to "punish" Keiichi for annoying her by virtue of his very existence! [Japanese Version Available Here] |
 |
Episode 11: The Apocalyptic Finale 18.6 MB | 4:32 long | 320x240 AVI video Mara has transformed Keiichi into a motorcycle! As Urd (and motorcycle!Keiichi) race around town trying to find the Gods CD, Belldandy hunts down Mara and confronts her in battle. Belldandy demands that Mara give her the password that will undo the Keiichi's curse; Mara, of course, refuses. [Japanese Version Available Here] |